ドイツ語でデッサンや設計図の意味。設計図やデッサンに英語で the にあたる ein を足し、強調させた造語。

German for "drawing" or "blueprint. Entwurfein was coined by adding "ein", or "the" in English, to emphasize the meaning of "blueprint" or "drawing".

誰しもが持っている、普遍的な無意識で「集合的無意識」にあたる外面については仮面を意味するペルソナに対して、内面についてのアニムスの目的は、女を男らしくしたり、女らしくすることではない。真の目的は欠けた部分を足すことであり、逆転させることではない。

The purpose of the animus with regard to the inner self is not to make a woman mansculine or feminine, as opposed to the persona, which means a mask with regard to the outer self, which is the universal, unconscious, "collective unconscious" that everyone possesses. The true purpose is to fill the missing pieces; it is not to reverse things.

シンプルで美しくクラシカルなフォルムに新たな調和をプラスし、日常が豊かになるような心地よい感覚をもたらす良い物づくりを国内にとどまらず世界中に視野を広げてゆく。

We aim to broaden our perspective globally by creating beautiful and classic forms that add a new harmony and pleasant sensation that enriches people's daily lives. We do not limit ourselves to the domestic market, but strive to spread our good craftsmanship worldwide.

1. 国内の帽子職人の減少を減らす為、コンスタントにハット製作を依頼をする。
2. 現在では希少になってしまった帽子用素材を作り続ける世界各地の生産拠点の存続を目指し、エシカルソーシングを遵守する。
3. 世界中の職人に目を向け、技術が継続できる環境を整える。

1.  To reduce the decline in the number of domestic craftsmen, by consistently commissioning them to make hats.
2. To adhere to ethical sourcing in order to preserve the existence of production sites around the world that continue to produce materials for hats, which have now become rare.
3. To search for craftsmen globally and create an environment where skills can continue to be developed.

幼少期をドイツで過ごす。オートクチュールメゾン、ハットブランドでデザイナーを経験した後、2019 年Womens ハットブランド「Shinonagumo」をスタート。2022SS コレクションより「Shinonagumo」をクチュールライン「ENTWURFFIN」「ENTWURFEIN HOMME」をプレタポルテラインに分け、新たな形でスタートする。

Shino Nagumo spent childhood in Germany. After gaining experience as a designer at haute couture maison and a hat brand, started the women's hat brand "Shinonagumo" in 2019. From the 2022 SS collection"Shinonagumo" will be divided into a couture line called,"ENTWURFFIN" and "ENTWURFEINHOMME" a readv-to-wear line called ,starting anew in a different form.